Гавайи XVIII века — не тропический рай, а архипелаг в состоянии непрерывной войны. Тридцать лет племена режут друг друга, не давая никому окончательной победы, пока за горизонтом маячат корабли людей, которым нужна не победа в местных спорах, а сама земля. Колонизаторы умеют ждать — раздробленный народ всегда удобнее целого.
Каиана возвращается домой после нескольких лет в море — и попадает прямо в центр того, что давно назревало. Камеамеа собирает силы и волю вокруг одной идеи: объединить острова прежде, чем их поглотят чужие империи. Вождь жёсткий, амбициозный, без иллюзий насчёт цены, которую придётся заплатить. Каиана становится одним из тех, на чьих плечах держится эта кампания — не из покорности, а из понимания, что другого пути нет.
«Вождь войны» — это история о том, как народ выбирает между гордостью и выживанием, и обнаруживает, что эти вещи не всегда противоречат друг другу. Восстание, битвы, предательства и союзы, которые держатся ровно до тех пор, пока выгодны — и в финале человек, поднявший меч ради объединения, возводит на престол первого короля Гавайев. История, которую острова помнят до сих пор.
