Жизнь в Канаде была понятной — не идеальной, но выстроенной. Алья знала, что будет завтра, знала своё место и не ждала подвоха от собственного дома. Боран погиб внезапно, и вместе с ним рухнула вся эта предсказуемость. Его последняя воля звучит просто: похоронить на родине, в Мардине. Алья берёт пятилетнего сына и едет — с расчётом вернуться скоро, с ощущением, что это просто тяжёлая поездка.
Мардин встречает не теплом и не враждебностью — чем-то хуже. Тишиной, в которой чувствуется, что тебя уже знают, уже обсудили и уже решили. Клан Альборов живёт по законам, которые никто не вывешивал на стену — они просто есть, и все вокруг их соблюдают. Джихан, брат Борана, вежлив ровно настолько, чтобы не быть грубым. За этой вежливостью — воля человека, привыкшего, что его решения не оспаривают. Мальчик нужен клану. Наследник, продолжение рода, фигура в чужой игре. Обратного билета для него никто не планировал.
Чем глубже Алья погружается в происходящее, тем яснее: Боран знал об этом мире куда больше, чем говорил. Старая вражда, преступные связи, счёт между кланами, который давно ведётся не в деньгах — всё это существовало параллельно той жизни, которую она считала своей. Ловушка захлопнулась не грубо, а аккуратно, как это умеют делать люди с опытом. Но Алья — не та женщина, которая ждёт, пока кто-то примет решение за неё. В городе, где всё решают семьи и традиции, она будет бороться без союзников, без знания правил и без права на ошибку. Потому что на кону — сын, и этого достаточно.
